Prevod od "reći i" do Danski

Prevodi:

say and

Kako koristiti "reći i" u rečenicama:

Naravno, isto se može reći i za velike devojke od kojih neke postaju neverovatno nestrpljive čekajući da dečaci iz njihovih života ostvare njihove snove
Det samme kan siges om store piger, for de kan blive meget ængstelige, når de venter på, at drengene i deres liv skal opfylde deres drømme.
Nažalost, to se nije moglo reći i za majke koje rade.
Desværre kunne man ikke sige det samme for de arbejdende mødre.
Možeš li to reći i za njega?
Kan du sige det samme om ham?
Mogli biste isto reći i za mene nekoć.
Det samme kunne man sige om mig engang.
Čujem ono pokušavate reći, i ja to cijenim.
Jeg forstår dig godt, og det sætter jeg pris på.
Nisam to htio reći. I ti nisi luda.
Det var ikke det, jeg ville sige og du er ikke skør.
U svakom slučaju, ja ću ti reći, i to je istina, nije ništa tužnije nego otvorenom mačka koja misli da je unutarnji mačka.
Når, men jeg vil fortælle dig og dette er sandt der er ikke noget mere trist end en udendørs kat som tror, han er en indendørs kat. Vi henter ind på dem.
Onda ću reći i tvojoj majci.
Og så siger jeg det til din mor.
Takođe smatram da je istraživanje važno jer može da skrene pažnju na ono što nedostaje našem društvu, što je, po mom mišljenju, nedostatak naučne pismenosti, može se čak reći i nedostatak mogućnosti da se nauka shvati.
Jeg mener også, at udforskning er vigtigt med hensyn til at kunne udtrykke det, jeg mener, er en kritisk mangelvare i vores samfund: Videnskabelig kompetence. Manglende evnen til selv at forstå videnskab.
Kako je u stvarnosti? Možda ćete reći: "I nije tako strašno, je l' da?"
Hvad er realiteten? Og man kan sige, at det er da ikke så slemt, vel?
Znate, može se reći, i mislim, kada učestvujemo u kolektivnoj igri, da je grupama izuzetno važno da steknu osećaj sigurnosti kroz sopstvenu razmenu signala za igru.
I ved, man kan se -- og jeg tror, det er vigtigt, når vi kommer til kollektiv leg, er det virkeligt vigtigt for grupper at opnå en sans for sikkerhed gennem deres egen deling af legesignaler.
Na straži svojoj stadoh, i stajah na kuli, i motrah da vidim šta će mi reći i šta bih odgovorio onome koji me koraše.
Op på min Varde vil jeg stige; stå hen på mit Vagtsted og spejde, og se, hvad han taler i mig, hvad Svar han har på min Klage.
Tada će reći i onima što Mu stoje s leve strane: Idite od mene prokleti u oganj večni pripravljen djavolu i andjelima njegovim.
Da skal han også sige til dem ved den venstre Side: Går bort fra mig, I forbandede! til den evige Ild, som er beredt Djævelen og hans Engle.
0.45992493629456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?